When verbal communication becomes no longer reliable, look for changes in behaviour that may indicate dental distress